Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es hinchar - definición
Resultados encontrados: 32
hinchar
verbo trans.
1) Hacer que aumente de volumen algún objeto, llenándolo de aire u otra cosa. Se utiliza también Se utiliza pronominal.
2) fig. Aumentar el agua de un río, arroyo, etc. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Exagerar una noticia o un suceso.
4) fig. fam. Argentina. Uruguay. Fastidiar, molestar.
verbo prnl.
1) Aumentar de volumen una parte del cuerpo, por herida o golpe, o por haber acudido a ella algún humor.
2) Hacer alguna cosa con exceso, como comer, beber, trabajar, etc.
3) fig. Envanecerse, ensoberbecerse.
hinchar
hinchar (del lat. "inflare")
1 tr. Llenar una cosa cerrada, hecha de un material flexible, con aire o con un gas cualquiera, de modo que se pone *abultada y tensa. Henchir, inflar. prnl. Aumentar de volumen una cosa cerrada. Ponerse tumefacto; aumentar de volumen alguna parte del cuerpo por una causa patológica.
2 tr. *Exagerar algo que se refiere o alguna noticia que se da. Abultar, aumentar.
3 Aumentar, por ejemplo una lluvia torrencial, el caudal de un río, arroyo, etc. *Crecida. prnl. Aumentar el caudal de una corriente de agua.
4 (inf.; "de") prnl. *Hartarse de comer.
5 (inf.; "de") Hartarse (hacer, recibir, etc. mucho) de otra cosa cualquiera: "Se hinchó de insultarle".
6 (inf.; "de") Ganar mucho dinero o *prosperar.
7 *Envanecerse o engreírse.
V. "hinchar la cabeza, hinchar[se] las narices".
. Catálogo
Otra forma de la raíz,"infl-": "inflamar", etc. Abofarse, abombarse, abotagarse [o abotargarse], abultarse, afollarse, ahuecar[se], aporrillarse, avejigarse, bufarse, hacer copuchas, embotijarse, enconarse, entumecerse, henchir[se], hispir[se], infartar[se], inflar[se]. *Ampolla, bollo, bulto, *chichón, edema, enfisema, *hidropesía, hinchazón, infarto, inflamación, intumescencia, roncha, ronchón, sabañón, seca, tolondro, tuberosidad, tumefacción, tumescencia, tumor, turumbón, verdugo, verdugón. Abofado, abohetado, abotagado [o abotargado], abuhado, abultado, enconado, guácharo, hinchado, trastesado, tumefacto, tumescente, túmido, turgente, vultuoso. Enflautar, *soplar. Bomba, bombín. Deshincharse, desinflar[se], detumescencia, resolverse. *Inflamar. *Tirante.
hincha
sust. fem. fam.
Odio o enemistad.
género común
1) Partidario entusiasta de un equipo deportivo.
2) fig. Por extensión, partidario de una persona destacada en alguna actividad.
hinchada
hinchada f. Conjunto de hinchas; particularmente, en el fútbol.
hinchamiento
hinchamiento m. Acción y efecto de hinchar[se].
hinchado
part. pas.
Participio de hinchar.
adj. fig.
1) Vano, presumido.
2) Se dice del lenguaje, estilo, etc, que abunda en palabras y expresiones redundantes, hiperbólicas y afectadas.
sust. fem.
Multitud de hinchas, partidarios de equipos deportivos o personalidades destacadas.
hinchamiento
sust. masc.
Hinchazón.
hinchamiento
Hinchada
"Hinchada" es un término utilizado para referirse al grupo organizado de aficionados a un deporte y parciales de un equipo, jugador, cuadro, o país determinado. Su actuación se caracteríza por el uso de cánticos de aliento y, en algunos casos, el apoyo de bailarines y coreografías.
El término Barra es usado mayormente en Latinoamérica, siendo sinónimos de la misma los términos "porra", "peña", o "torcida".
Si bien es claro que todas las competencias y eventos deportivos tienen "barras", las más conocidas son las formadas por los aficionados al fútbol en apoyo de un equipo en particular, dado que el fútbol es el deporte más popular en la mayor parte de los países de habla española. Usualmente, cada equipo tiene una o varias barras organizadas.
El término Barra es usado mayormente en Latinoamérica, siendo sinónimos de la misma los términos "porra", "peña", o "torcida".
Si bien es claro que todas las competencias y eventos deportivos tienen "barras", las más conocidas son las formadas por los aficionados al fútbol en apoyo de un equipo en particular, dado que el fútbol es el deporte más popular en la mayor parte de los países de habla española. Usualmente, cada equipo tiene una o varias barras organizadas.
